Вы здесь

Редакции Правильная скромность

Версии позволяют отслеживать изменения вносимые в документ.

Для редактирования, публикации или удаления одной из редакций нажмите на ее дату последнего изменения.
РедакцияСтатус
Сохранено 14.10.2023 - 09:59 пользователем Alaric

мотивированный -> предвзятый

текущая редакция (опубликовано)
Сохранено 06.10.2022 - 09:38 пользователем ildaar
в архиве
Сохранено 06.09.2022 - 13:45 пользователем Артём Будуговский
в архиве
Сохранено 29.11.2021 - 08:42 пользователем Аrgentum

В предложении "предыдущим студентом" назывались одновременно текущий и предыдущий студент. Сравнил с оригиналом -- там предложение в целом другое и лучше звучит. Перевел в большем соответствии с оригиналом. stems from переводят (среди прочего) как обусловлено см. https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/stems+from

в архиве
Сохранено 22.06.2017 - 18:59 пользователем Alaric
в архиве
Сохранено 18.06.2017 - 20:38 пользователем stas
в архиве
Сохранено 18.06.2017 - 12:54 пользователем stas
в архиве
Сохранено 18.06.2017 - 12:54 пользователем stas
в архиве
Сохранено 18.06.2017 - 12:53 пользователем stas
в архиве