Просмотр сообщений - vicnaum

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - vicnaum

Страницы: [1]
1
Обсуждение книги / Re: Advertising
« : 04 Ноября 2015, 14:31 »
Это не инфографика, конечно же, в заглавном посте. Свёрстана плохо, автоматически, не интересна, простыня текста.

"Нечего тут смотреть, проходите мимо!" - лучшая аннотация :) Некоторые тут говорят, что только "ругая" книгу - смогли заинтересовать знакомых. "Фанаты Гарри Поттера забросают автора этого фанфика камнями!"

Можно еще написать, чего в книге нет. Тут нет эльфов на облачках, да и щупалец с японками тоже нет.
Также можно написать, что есть - а есть необычный реалистический взгляд на магический мир ("Сможет ли волшебный кошель понять, если его попросить азбукой морзе?", "Полетит ли метла быстрее с ракетным двигателем?") и т.п. Всё спойлить не нужно, но пару интересных вещей вычленить

Сравнение с док. Хаузом очень к месту - людям, которым нравился сериал и его умозаключения - должен понравиться и ГП.

С инфографикой я могу помочь, но нужен материал - цитаты, и всё такое. Можно еще иллюстратора поискать, наверняка на форуме есть рисующие, кто может это всё нарисовать.

2
Глава №36 http://hpmor.ru/book/1/36

"Поэтому Рождество они проведут как обычно, с семьёй её мужа"
В оригинале: "So while Christmas Day would be spent, as always, with her husband's family"

Долго ломал голову, что это значит - ведь семья её мужа - это и есть её семья :-) Либо они в разводе и у мужа теперь новая семья. Либо наоборот, у него есть бывшая семья.

Думаю, корректней и более однозначно было бы сказать - "с родственниками её мужа" - т.е. с родителями или родными.

Страницы: [1]