Сообщения

1

Обсуждение книги / Re: Еще попытка быстрого перевода (Глава 110 и Глава 119)

« : 05 Мая 2015, 19:59 »

Mikla, разумеется, было бы классно прочитать беглый перевод наперёд, а потом дополнить картину качественным литературным переводом профи с hpmor.ru

2

Обсуждение книги / Re: Еще попытка быстрого перевода (Глава 110 и Глава 119)

« : 05 Мая 2015, 18:39 »

Mikla, про частичную выборку я имел ввиду: почему только 110 и 119 главы? Почему не 109 и 110?

3

Обсуждение книги / Re: Еще попытка быстрого перевода (Глава 110 и Глава 119)

« : 05 Мая 2015, 17:53 »

А почему такая частичная выборка глав?

4

Обсуждение книги / Re: Замечания о переводе

« : 05 Апреля 2015, 20:49 »

Если желающие скинуться есть - могу изучить варианты. Нужно?

Готов выделить от 300 до 1000 рублей на перевод.