Во-первых, возможно, эпизод с клерком *предшествует* делу Они от 1969. Во-вторых, если предположить, что это все же разные люди (и разные дисциплины), снимается вопрос, "зачем разрешение Министерства Магии на визит магла". Волдеморт вообще-то не упоминает, что инструктор, которому требуется виза - магл. В-третьих, по оригинальному плану Монро должен был победить не только Волдеморта, но и "настоящего" Темного Лорда, а значит, ему нужна компетентная армия, а для армии нужны инструктора. Не сам же он будет обучать всех этих дуболомов (профессор Хогвартса, да, но это уже был другой план, более долгоиграющий).