Сообщения

1

Обсуждение книги / Re: Побег из Азкабана. Ключевой флакон: интрига, расследование

« : 24 Октября 2013, 17:58 »

— Есть ли здесь другой патронус? — спросил у сияющего создания старый волшебник.
Сияющее создание кивнуло.
— Ты сможешь его найти?
Серебряная голова кивнула вновь.
— Сможешь ли ты его опознать, если он исчезнет и появится вновь?

Почему Дамблдор не проверил патронуса Гарри, раз уж подозревал его?

2

Обсуждение книги / Re: Замечания о переводе

« : 22 Сентября 2013, 19:44 »

ГЛава 54, странный ляп (не знал куда написать):

Аврор упал на пол и, опираясь на колено и одну руку, второй рукой бешено взмахнул в воздухе, отчаянно выкрикивая слова заклинаний, из которых Гарри узнал несколько, и все они были защитными. Вокруг него смерчем лезвий вилась стая теней.

3

Обсуждение книги / ГП и звездные войны

« : 08 Августа 2013, 23:20 »

Мне внезапно привиделась аналогия между ГП и ЗВ.
Поттер - Энакин
Гермиона - Падме
Квирэл -- Палпатин.
Особенно последнее. Энакин тоже был недоволен поведением совета джедаев, и это недовольство подстегивалось палпатином. Пытаясь избежать смерти любимой он склонился к темной стороне и бла-бла
битвы на световых мечах, опять же.  Никто не замечал подобного?