Темы

1

Обсуждение книги / Advertising

« : 03 Ноября 2015, 21:44 »

Итак, близится окончание процесса перевода. Можно будет рассказывать о книге не как о том, что "там почти все переведено, ну, самое главное точно", а "доперевели".
Не знаю, как вы, но я хочу, чтобы столько людей кинулось ее читать, чтобы все сайты с ней рухнули к чертям.
Для этих целей предлагаю использовать инфографику. Это мой первый опыт (использовал сервис http://www.easel.ly), так что предложения по улучшению составляйте с учетом этого. В идеале, будет здорово, если найдется человек-профессионал, который взвалит на себя эту работу.
Пример дан.
Предлагаю задавать следующие цели:
1. Мотивирование на прочтение.
Какие сведения о книге: о науке в ней, стилистике, отсылки к другим книгам, размер книги, срок написания и т.д. будут способствовать росту интереса к ней?
2. Отсутствие демотивации.
Не внушать ложных надежд.

Никто, повторяю, НИКТО не запрещает распространять несколько вариантов с разным дизайном.

2

Обсуждение книги / Саммари или инфа на задней стороне обложки

« : 10 Июля 2015, 03:33 »

Перевод "методов" большей частью завершен.
Предлагаю подумать и составить краткое описание, как то, что размещается на задней стороне обложки у бумажных книг.
Составляя описание, держите в голове вопрос "прочитав это описание, люди скорей положат книгу обратно на полку или захотят прочесть?". Представьте, что кому-то дают ссылку на страницу библиотеки или хпмор.ру и все что человек видит: обложка и описание. Этот  момент - один из тех, которые определят: станет ли он читать или нет.
Вспомните себя до чтения, вспомните, что вас подвигло читать книгу.
Прежде чем читать комменты, советую немножко подумать самостоятельно, дабы варианты из комментов не загрязняли (контаминировали) ваш мыслительный процесс.

ЗЫ
Тут вроде уже обсуждалась тема "почему вы решили читать МРМ", но открытая мной тема немножко про другое.
ЗЫ'
Не спешите предлагать решения)

3

Обсуждение книги / На один уровень выше, чем вы.

« : 16 Мая 2015, 06:53 »

Никто случайно не задумывался о уровнях обмана, описанных в 24 главе?

(Professor Quirrell had remarked over their lunch that Harry really needed to conceal his state of mind better than putting on a blank face when someone discussed a dangerous topic, and had explained about one-level deceptions, two-level deceptions, and so on. So either Severus was in fact modeling Harry as a one-level player, which made Severus himself two-level, and Harry's three-level move had been successful; or Severus was a four-level player and wanted Harry to think the deception had been successful. Harry, smiling, had asked Professor Quirrell what level he played at, and Professor Quirrell, also smiling, had responded, One level higher than you.)
==========
(Однажды во время совместного ужина профессор Квиррелл отметил, что при обсуждении опасных тем Гарри лучше придумать что-нибудь получше его обычного приёма с непроницаемым лицом, и рассказал про обман первого уровня, второго и так далее. Таким образом, или Северус представлял себе Гарри как игрока первого уровня, что ставило самого Северуса на второй уровень, и тогда трёхуровневый ход Гарри был успешен. Или Северус был игроком четвёртого уровня и хотел, чтобы Гарри думал, что обман прошёл. В тот раз Гарри, улыбаясь, спросил Квиррелла, на каком уровне играет он, и профессор, тоже с улыбкой, ответил: «На один уровень выше, чем вы».)

Может, знаете материалы, где такая трактовка обмана упоминается (в виде уровней)?