16
Обсуждение книги / Re: Замечания о переводе
« : 19 Апрель 2018, 12:30 »
Я сходу не нагуглю пруфов, но "for all I know" совершенно точно означает именно это. Я знаю это оттуда же, откуда знаю, что означает оборот "руки не доходят посмотреть" — просто языковая интуиция. А неплохой пруф уже был выше, кстати