Да, это может быть так, однако для этого во вселенной должны существовать какие-то ограничения, мешающие записывать в книгах нечто, что не является достоверным фактом. Проблема в том, что в условиях, когда "принципы получения и работы магии не очень понятны" люди зачастую будут записывать в книгах свои домыслы, а люди часто не умеют отличать свои домыслы от фактов. Вспомним, скажем, какие "факты" в нашей реальности позаписывал в свои книги крайне ценимый многими последующими поколениями Аристотель.
"31 июня."
Магия принципиально отличается от науки тем, что магическое знание ограниченно и от поколения к поколению уменьшается. Это прослеживается практически по всем магическим историям и вселенным - "предки", "основатели", "атланты", "боги", "эльфы" - знали и умели больше, чем современные героям истории маги.
Именно поэтому новое магическое знание ищут в библиотеках и в древних руинах - не в лаборатории или на полигоне.
Во вселенной Роулинг этот момент также прослеживается - Вольдеморт стал крутым не в результате собственных исследований, а прочитав запретные книжки, возможно - вскрыв тайную комнату с записями Слизерина, а также набравшись знаний в своих путешествиях.