Про "Терминатора" - я бы сказал, что совпадение. Идея "применить магловские технологии к миру Гарри Поттера" кажется очень прозрачной. Идея "сделать Поттера тру-мужиком" тоже достаточно очевидна. Остальное просто логически следовало из этих двух пунктов, ну и ещё общей психопатичности местного Поттера.
Ещё факт, снижающий вероятность того, что МРМ писали под впечатлением от "Терминатора" - "Терминатор" изначально написан на русском. Каковы шансы, что Юдковский, имея под рукой множество англоязычных фанфиков, пойдёт в рунет?
Спасибо, кстати, за ссылку. Перечитываю, замечательная вещь =)
Ещё из условно похожих фанфиков по ГП я бы назвал "Гарри и теория струн". Наука, насилие и стёб прилагаются