Репозиторий нужен в первую очередь
нам для разработки скриптов построения эл. книг и сайта
hpmor.ru. Скрипты всегда пересоздают все эл. книги с нуля.
Github не является исходным хранилищем перевода, весь перевод идёт и будет идти на Google Docs.
На наш взгляд, не конструктивно пинками загонять переводчиков в счастье, заставляя их изучать git.
Тут
https://github.com/kaat/hpmorru/blob/master/README.md лежат предложения по использованию нашего репозитория в целях корректуры переведенных глав.
Если у вас есть идеи - давайте их обсудим в этой теме.
