Что интересно, автор сам начинает подводить к альтернативному толкованию пророчества. Пока что я не видел в книге практически ни одного брошенного впустую слова. Раньше я лишь предполагал, а теперь настаиваю: Том мёртв. Интересно, что автор придумает с крестражами, но ЭЮ уже и тут начал отрубать мешающую каноническую Злую Силу, переосмысляя крестражи с адекватной, никак не связанной с "душами" и прочьей ересью, точки зрения... которая, вроде как, обессмысливает попытки возрождения Тёмного Лорда. Вот помяните моё слово.
Млин, имеющегося материала хватит на полноценную многотомную серию, в ходе которой Квиррелл исполняет желания, Гарри уничтожает Азкабан, Снейп становится до жути похожим на оного из всяких розовосопливых фиков, а потом Гарри разрывает сами звёзды в небесах и воскрешает всех от Гермионы до Альберта Эйнштейна, при этом сам умирая, ИБО ДОЛЖНО КАЖДОМУ УНИЧТОЖИТЬ ДРУГОГО (хотя как раз вот это - вряд ли, но уж больно двусмысленно звучит сей фрагмент у Юдковского... или у уважаемых переводчиков).