vkv, OverQuantum, спасибо! Про парселтанг прояснилось.
чтобы прервать запечатывание нашей стороны зеркала, (и отдачей запечатать свою)
Странная (или как минимум неочевидная) механика процесса. Не словом, не жестом, не невербально, а только вот так вот сурово, отбрасыванием магического "контроллера" подальше от себя? Смысл? Можно было бы предположить, что для скорости, но мы знаем, что волшебники такого крутого уровня могут колдовать даже вербальные заклинания со скоростью быстрее чем полсекунды. Да, можно предположить, что инверсия замыкания не из таких заклинаний, но как-то уже не очень проходит бритву Оккама.
- Что произошло у Гилдероя Локхарта? Дамблдору и Хмури стёрли память? гл.86
Вероятно, он как и в каноне оказался пустышкой, присваивающей чужие подвиги (смешно будет, если в том числе подвиги Монро), Хмури это, разумеется, легко пролегилиментил и, так как к возрождению Темного Лорда это никакого отношения не имело, выполнил просьбу Гарри.
Я не знаю, каковы правила в магической Британии насчёт допустимых доказательств — но знаю, что любой человек какой-нибудь закон да нарушил, законов просто чересчур много. Поэтому если речь не будет идти про Тёмного Лорда, не сдавайте его министерству, просто сотрите ему память и уйдите, хорошо?
<...>
Оставьте это обычным аврорам, когда и если они найдут доказательства обычным путём. Пожалуйста, мистер Хмури. Зовите это издержками моего магловского воспитания, но если речь не о войне, то я не хотел бы, чтобы мы стали злыми полицейскими, которые врываются в дома посреди ночи, роются в мозгах, а потом отправляют людей в Азкабан.
Если допустить предположение, что в стиле Хмури было бы приложить чуть-чуть "случайного" лишнего усердия при обливиэйте, то в конце фика Локхарт окажется в ситуации близкой к канону, просто с другой причинно-следственной цепочкой.
Интересно еще вот что.
There was a twinge of regret in Harry for not having the real portkey now, but only a twinge; an inner-circle Death Eater would routinely put up boundaries against portkeys, if Severus had been right.
Почему Гарри, собираясь на дело, не надел настоящее кольцо рядом с фейковым? Попытка была бы не пытка (эээ круциатус?
ладно, не суть), но все-таки шансом. Пальцев на ногах не хватило? Или я опять что-то по тексту упустил и настоящее кольцо-портключ им утрачено?
