Дело в том, что заклинание Патронус, в отличие от подавляющего большинства других заклинаний, требует не только произнесения определенных слов и определенных движений палочки, но и определенного состояния ума. Патронус 2.0 отличается от обычного Патронуса лишь последней компонентой, однако это отличие весьма значительно сказывается на результате. Считать ли новое заклинание действительно новым или же улучшенной версией старого зависит от того, каким критерием мы руководствуемся. Если оценивать новизну по степени отличия в выполнении заклинания, то следует один вывод, а если по степени отличия полученного результата, то другой. Чтобы определиться, какой из выводов более уместен, необходимо задаться вопросом, используется ли вообще в магическом мире такой термин, как "улучшенная версия заклинания". Мне кажется, что нет.
(Хотел перенести обсуждение этого вопроса в более подходящую тему, но таковой не нашел, а сам вопрос мне кажется слишком незначительным для создания отдельной темы. Но если кому-то кажется, что данное обсуждение имеет смысл продолжать, то лучше отдельную тему для него все же создать.)