Может быть, я тупой, но я совершенно не понял смысла поведения Гарри в этой сцене. Чего он хотел добиться и при чем тут фундаментальная ошибка атрибуции? И чего добивался Малфой, когда появилась МакГонагалл? Подражал поведению Гарри? Его же отец выпорет потом.
P. S. Читаю в первый раз, прошу не спойлерить дальше 5 главы.
Они просто прикалывались. Если быть более точным, Гарри достали фанаты, жаждущие пожать ему руку (за то, что он не считает своим достижением и чего даже не помнит), и когда он встретил мальчика, источающего снобизм - решил попробовать использовать на нём "эльфинг".
Первые несколько фраз Драко принимал его "эльфинг" за чистую монету, но потом, после объяснения (о том, что Гарри ничего о Малфоях не знает) - решил ответить ему тем же, возможно, начав серию льстивых фраз всерьёз (стандартная реакция для получения положительного отношения знаменитости) но продолжив уже в качестве шутки.
Таким образом, Драко удалось продемонстрировать Гарри, что он не является дураком и по крайней мере способен к быстрой адаптации и обучению, а также тренирован в области политики и межличностного общения.