Можно вспомнить историю с сестрой Дамблдора. Хотя она и не была сквибом, но и полноценной волшебницей ее не назовешь.
Ну у сестры Дамблдора было еще не все в порядке с головой. Хотя я не уверен, причина это была, или следствие.
Я как-то не улавливаю, каким образом сын-сквиб "магического" лорда превращается в сына "магловского" лорда. И каким образом он будет приносить своей "первой" семье золото? По-моему, эти идеи из той же серии, что и "синхронное" рождение бойцов для будущей войны.
Заклинание Империо на королеву? И она дает ему титул лорда и землю в придачу. Не так сложно для представителя благородного дома.
Приворотное зелье на наследницу каких-нибудь лордов + Империо на ее родителей.
Оказание определенных услуг (например исцелить человека и дать ему долголетие, ну или убить человека) в обмен на статус в обществе для своего ребенка.
Да даже просто купи своему обмундирование, зачаруй его (обмундирование), и пошли сына выигрывать войны.
Подделка ценных бумаг и документов магическим способом. Тоже неплохой вариант.
Вариантов просто тьма существует. С другой стороны, магам особо сильно не нужна власть в мире людей, т.к. у них свой мир. Но почему бы не дать своему ребенку-сквибу такую силу и власть, чем заставлять его жить уродом в мире магов или, того хуже, убивать его во младенчестве.