Форум LessWrong.ru

Главное => Обсуждение книги => Тема начата: Yuu от 01 Декабрь 2012, 17:40

Название: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: Yuu от 01 Декабрь 2012, 17:40
В этой теме прошу оставлять ваши отзывы и предложения, касающиеся аудиокниги «Гарри Поттер и методы рационального мышления».
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: трясогузка от 18 Декабрь 2012, 00:05
Ну я понимаю, что талант диктора тренируется и все такое.
Но уж элементарное качество записи можно как-то обеспечить? Простейшую постобработку шумов, например.
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: Yuu от 18 Декабрь 2012, 10:40
Вопрос по шумам: это характерно для всех записей или нет? И присутствуют ли шумы на протяжении всей записи или записей, или появляются эпизодически?
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: Elspet от 08 Февраль 2013, 21:12
У записей есть серьезный недостаток "чавкающие" звуки. В принципе это все можно убрать через программу.  Кстати, а когда будут новые главы аудикниги  :)
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: hautfink от 24 Февраль 2013, 20:47
Аудиокнига - это прекрасно. Голос приятный, интонации хорошие. Слушаю в транспорте, поэтому к шумам никаких претензий нет.
Очень громкая по сравнению с другими аналогичными, запись, ясная и чёткая речь.
Жаль, что мало глав пока представлены в озвучке.
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: Elspet от 01 Апрель 2013, 16:40
Интересно, а еще главы аудиокниги будут?
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: Yuu от 02 Апрель 2013, 18:18
Автор, похоже, этим больше не занимается. Так что, если найдутся продолжатели, то будут ещё главы.
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: Uk@R от 08 Апрель 2013, 12:23
Пока просто интересуюсь - начитка аудиоверсии МРМ должна быть исключительно мужским голосом?
Повествование ведется не от первого лица, но все же подразумевается, что рассказчик - мужчина? Или здесь это совершенно не важно? Или даже наоборот - какие-то должны быть "от лица Гарри", какие-то - "от лица Гермионы" и т.д.
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: Yuu от 08 Апрель 2013, 14:23
Для начала было бы неплохо сделать хотя бы в один голос, женский или мужской — не важно.
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: Elspet от 08 Апрель 2013, 15:29
Uk@R
Цитировать
но все же подразумевается, что рассказчик - мужчина?

Если выражаться через литературные термины, то там идет ограниченое третье лицо, то бишь фокальный персонаж. То есть повествования попеременно ведется от лица Гарри, МакГонагалл, Драко, Гермионы и других героев. Иногда идет описание со стороны, то бишь расказчиком.

Думаю главное, это чтобы интонация была :) а какой голос не важно. Мне для видео сойдет любой, ибо всеравно всё будет обрабатываться :)

Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: Rut от 05 Август 2014, 01:45
Всем привет.
Не смог найти никакой конкретной информации о чтецах. Других тем о аудиокниге тоже не нашёл.
И если вдруг они читают форум хотел бы выразить мою признательность и большое спасибо за их труд, переводчикам книги конечно же тоже.
Спасибо.

Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: WolfAtheist от 13 Сентябрь 2014, 20:06
Всё это очень интересно, но возникла идея чуток разбавить повествование тематической музыкой.
Так, Starset - The Future Is Now словно специально написан для сцен с Гарриными размышлениями по поводу воскрешения Гермионы.
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: kuuff от 14 Сентябрь 2014, 01:41
Всё это очень интересно, но возникла идея чуток разбавить повествование тематической музыкой.
Так, Starset - The Future Is Now словно специально написан для сцен с Гарриными размышлениями по поводу воскрешения Гермионы.
Не. Лучше не надо. Пускай лучше тишина будет, а музыку кто хочет может себе в бекграунде пустить вторым плеером.
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: Naragasu от 24 Декабрь 2014, 15:21
Хочу заняться озвучиванием еще не сделанных глав. Нужно?
Это моя работа, и озвучивание любимой книги станет неплохой практикой )
примеры моей озвучки - https://st.fl.ru/users/Naragasu/upload/f_7875107e780efcdd.mp3
https://st.fl.ru/users/Naragasu/upload/f_2485107e81693ab0.mp3
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: Yuu от 24 Декабрь 2014, 22:55
Думаю, многие читатели и слушатели спасибо скажут за продолжение озвучки.
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: Morchant от 25 Декабрь 2014, 15:08
Naragasu, однозначно нужно заняться!
P.S. озвучка Иа - классная )
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: afgamp от 26 Декабрь 2014, 06:42
Хочу заняться озвучиванием еще не сделанных глав. Нужно?

Безусловно. Имеющаяся озвучка несколько занудна, имхо.
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: SokG2014 от 03 Январь 2015, 23:57
А будут еще главы аудио книги?
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: Yuu от 04 Январь 2015, 15:13
Если кто-либо возьмётся за продолжение озвучки, то будут.
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: Transhobbit от 22 Сентябрь 2015, 09:01
Я правильно понимаю, что озвучка продолжается, раньше, вроде бы, меньше глав было? Или путаю?
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: Yuu от 30 Сентябрь 2015, 10:55
Да, продолжается.
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: paulsonornot от 26 Ноябрь 2015, 20:05
Очень здорово, что есть люди, которые занимаются озвучкой книги. Но было бы не плохо, если бы они пользовались словарём ударений русского языка. А то с этим большие проблемы почти у всех, кто занимался озвучкой.
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: kuuff от 29 Ноябрь 2015, 12:50
Очень здорово, что есть люди, которые занимаются озвучкой книги. Но было бы не плохо, если бы они пользовались словарём ударений русского языка. А то с этим большие проблемы почти у всех, кто занимался озвучкой.
Было бы превосходно, если бы нашёлся грамотный человек, который не поленился бы составить список ошибок. Вы ж понимаете, что проверить все слова по словарю -- это та ещё работёнка, которая займёт больше времени, чем собственно процесс озвучки.
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: Qwuartz от 05 Декабрь 2015, 17:06
Если бы, я хотел, чтобы выложили мою озвучку следующей главы, к кому бы мне нужно было обратиться с этим вопросом?
Название: Re: Обсуждение аудиокниги
Отправлено: Yuu от 06 Декабрь 2015, 09:17
Напишите на hp@hpmor.ru.