Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - ukaaaaa

Страницы: [1]
1
Добрый день!
Не знала, так можно, поэтому только сейчас пишу, хотя книгу прочла давно. У меня собственно, только одно замечание-просьба) При прочтении очень часто встречала слово "сглотнул". Вот все герои по-разу хотя бы проделали это действие перед тем, как что-то сказать. А некоторые делали это столь часто, что стало раздражать) Если можно это слово или действие заменять синонимами или описывать как-то иначе, чтобы хотя бы через раз ГП "сглатывал") К сожалению, выше написанное в теме не читала, может кто уже обратил на это внимание и при коррекции книги было исправлено. В любом случае перевод достойный и спасибо всем тем, кто подарил возможность прочесть эту книгу на русском!   

Страницы: [1]