В HPMoR легилименция оставляет следы, которые может заметить любой другой легилимент. Иными словами, это палево.
"Кто-то применял леглименцию на данном ученике" -- не так уж и палевно, особенно с учётом того, что можно выбрать совершенно непримечательного ученика, которого и проверять-то вряд ли кто-то будет. Или можно было бы, например, просто неформально расспросить кого-нибудь, а потом Memory Charm, это не выявляется вообще.
А так он вынужден тратить час, вынужден играть по правилам, заданным Снейпом, -- чего, вообще-то, следует избегать при малейшей возможности...