Так, не путаем, не забываем. Приключенец Квиринус (кста жаль его, чувак, видимо, интересный был, если до таких недр допёр) поймал версию 2.0. В Гарри воткнули 1.0, которая не "отпихивает в сторону" личность, а сливается с ней в нечто среднее. Гарри всегда был там, это "светлая сторона". Лорд -- тёмная. Это даже не "то один, то другой", а просто второй способ думать, который Гарри почерпнул от Лорда.
Про версии 1.0 и 2.0 было сказано, это факт.
Почему Гарри не оправдал надежд -- можно только гадать, но "профессор" мамой... тьфу, на парселтонге клялся, что слияние имеет место быть. Возможно, ребёнок не настолько "без личности", как думал Риддл, а просто эта личность содержит весь будущий характер и ноль жизненного опыта.