1. И все-таки. Зачем Дамблдор перед исчезновением отбрасывает Палочку и Жезл? У этого действия должен быть смысл. Он, может, не гений рациональности, но бессмысленные и импульсивные поступки тоже не его кредо (жженую курицу давайте опустим
).
Я бы понял, если бы он выбросил их из Зеркала наружу, чтоб не пропадали вместе с ним или например, в надежде, что ими сумеет воспользоваться Поттер. Но они же были выброшены им там, в «Зазеркалье»? Не все ли равно, будут они в руке или у его ног, когда Безвременье будет захлопываться?
Похоже на свидетельство либо того, что вся сцена — в самом деле спектакль, смоделированный Зеркалом, либо просто того, что у Дамблдора есть Хитрый План.
Опять же, весь год видеть перед собой Гарри, выкидывающего коленца одно хлеще другого, знать о судьбоносной связи Гарри и Волди, и не предусмотреть возможность появления Гарри в комнате в том числе в момент решающего экшена — выглядит слишком очевидным промахом <даже> для Дамблдора.
2. Не очень понятно, почему Волди вторично не отнял у Гарри палочку. Понадобится ему, чтоб Гарри что-то кастил — вернет. Забрать-вернуть совершенно несложное действие по сравнению с задействованием всей команды Пожирателей, держащих Поттера на мушке. Ну, то есть, держать пацана с пистолетом под прицелом тридцати гранатометов, чтоб не выкинул чего, это конечно круто, но не проще ли забирать и отдавать столько раз, сколько нужно?
Но это действительно отлично укладывается в гипотезу, что на самом деле он провоцирует Гарри что-нибудь выкинуть.
Тут, правда, хочется упасть в рекурсию, потому что от Гарри можно ожидать, что он прокусит это как не слишком замаскированную провокацию. Буквально за несколько часов до того, перед перед дверью в охраняемый коридор, Гарри связал гораздо более сложные концы с концами.
3. Кухонная лингвистика. Про заклинания Волди.
На английском реддите обнаружили, что означает Hyakuju Montauk, которое Квирелл применил к Снейпу. Означает процедуру 110-Montauk из какого-то сборника выдуманных страшных историй, и, согласно этому сборнику, это либо это самая ужасная процедура, которую можно применить к человеку, либо обычное чтение сказки на ночь, то есть заклинание сна. Больше подходит второе.
Во вселенной SCP Foundation, действительно, присутствует
процедура 110-Монтаук; подробных описаний не приводится, но даются отчетливые намеки на то, что эта процедура представляет из себя крайне жестокое ежедневное групповое изнасилование зэками, осужденными за сексуальные преступления, женщины, беременной Чем-то Ужасным И Аномальным, и именно психологическое воздействие данной процедуры является фактором, не дающим ей разродиться Исчадием Ада. Раз в какое-то время женщине стирают память, чтобы не было привыкания к процедуре и эффективность не падала.
Да, рациональность — не самая сильная черта вселенной SCP, но ее и не затем придумывали.
Тем не менее, мне кажется, что у Юдковского отсылка идет не к SCP (хотя я ее в тексте ждал с середины фанфика, но, может, еще дождусь?). Скорее, и HPMOR и SCP ссылаются на одну и ту же американскую городскую легенду о секретном правительственном эксперименте (а-ля Филадельфийский Эксперимент) и связанную с ней местность. См.
Проект Монток в википедии.
The Dark Lord spoke. "Fal. Tor. Pan."
Ну почему же не "Fus. Ro. Dah."?!.
Вроде, это отсылка к Star Trek. Не специалист за вселенную Star Trek, но гугление
говорит, что это что-то объединяющее дух и тело:
Fal-tor-pan was a Vulcan ritual designed to reunite a Vulcan's katra with his or her body. It literally meant "re-fusion" in Vulcan language.
The katra, or living spirit, was the essence of the Vulcan mind and could be transferred to another person moments before death.
Я тут читаю момент, где Волди произносит жуткие заклятия, загугливаю интереса ради "Apokatastethi" и первой ссылкой
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%81
А вот это круто и неочевидно! Я пробовал гуглить всю фразу целиком и ничего не нашел. А
стекэксчендже человек заморочился разобрать всю фразу и говорит, что:
With some Google Translate magic, this appears to be: "Aποκαταστήσει, αποκαταστήσει, αποκαταστήσει to σώμα μου εμοί", which means "Restore to me my body" or something similar. I don't speak Greek, so excuse any crudeness here.
4. Про парселтонг.
На парселтонге таки нельзя прямо врать подтверждено (в некотором роде ).
...
Jesin00: ...You either magically speak Parseltongue or you do not; you cannot learn or choose the mappings between sounds and concepts in Parseltongue...
EliezerYudkowsky: Confirm.
Без каких-либо далеко идущих выводов хочется отметить, что это противоречит канону, в котором не-змееуст может заучить по крайней мере одно слово: Рон в конце цикла, вроде, открывал Тайную Комнату шипением, запомненным со слов Гарри.
Фанфик, конечно, на то и фанфик, чтоб отходить от канона, просто жалко, что EY не показал этого отхождения в явном виде в тексте (например в главе когда Гарри озабочивается разумностью змей и исследованием парселтонга), а не на стороннем ресурсе. Нестройно это, когда умолчание заменяется на соглашение неявным образом.
