Автор Тема: На один уровень выше, чем вы.  (Прочитано 2236 раз)

Muyyd

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 756
  • +45/-1
    • Просмотр профиля
Никто случайно не задумывался о уровнях обмана, описанных в 24 главе?
Цитировать
(Professor Quirrell had remarked over their lunch that Harry really needed to conceal his state of mind better than putting on a blank face when someone discussed a dangerous topic, and had explained about one-level deceptions, two-level deceptions, and so on. So either Severus was in fact modeling Harry as a one-level player, which made Severus himself two-level, and Harry's three-level move had been successful; or Severus was a four-level player and wanted Harry to think the deception had been successful. Harry, smiling, had asked Professor Quirrell what level he played at, and Professor Quirrell, also smiling, had responded, One level higher than you.)
==========
(Однажды во время совместного ужина профессор Квиррелл отметил, что при обсуждении опасных тем Гарри лучше придумать что-нибудь получше его обычного приёма с непроницаемым лицом, и рассказал про обман первого уровня, второго и так далее. Таким образом, или Северус представлял себе Гарри как игрока первого уровня, что ставило самого Северуса на второй уровень, и тогда трёхуровневый ход Гарри был успешен. Или Северус был игроком четвёртого уровня и хотел, чтобы Гарри думал, что обман прошёл. В тот раз Гарри, улыбаясь, спросил Квиррелла, на каком уровне играет он, и профессор, тоже с улыбкой, ответил: «На один уровень выше, чем вы».)
Может, знаете материалы, где такая трактовка обмана упоминается (в виде уровней)?

Al1

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 203
  • +71/-11
    • Просмотр профиля
Re: На один уровень выше, чем вы.
« Ответ #1 : 16 Май 2015, 10:33 »
  • (+)0
  • (−)0
  • Гуглить ранг или уровень рефлексии.
    Это имеет отношение не только к уровням обмана, но и к ним тоже.
    Используют в теории игр (про обман можно поискать в этой области), психологии, кибернетике и т.п., вплоть до военной тактики.

    Muyyd

    • Ветеран
    • ****
    • Сообщений: 756
    • +45/-1
      • Просмотр профиля
    Re: На один уровень выше, чем вы.
    « Ответ #2 : 16 Май 2015, 11:00 »
  • (+)0
  • (−)0
  • Спасибо)