Рациональное творчество — различия между версиями
Elventian (обсуждение | вклад) |
Klauwier (обсуждение | вклад) м (Добавлена "Мать Учения". Отмечено, что и "Червь", и "Мать Учения" полностьтю переведены. Добавила пробелы перед скобками для единообразия) |
||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
* [[Элиезер Юдковский]], [http://samlib.ru/i/ibatullin_r_u/3worldscollide.shtml Тройной контакт] (Eliezer S. Yudkowsky, [http://lesswrong.com/lw/y4/three_worlds_collide_08/ Three Worlds Collide]) | * [[Элиезер Юдковский]], [http://samlib.ru/i/ibatullin_r_u/3worldscollide.shtml Тройной контакт] (Eliezer S. Yudkowsky, [http://lesswrong.com/lw/y4/three_worlds_collide_08/ Three Worlds Collide]) | ||
* Alicorn, цикл [http://fanfics.me/serie1090 Luminosity] — «Рациональные Сумерки» ([http://luminous.elcenia.com/story.shtml оригинал]). На русский переведена первая часть — «Сияние разума», вторая — «Сияние истины» — в процессе. | * Alicorn, цикл [http://fanfics.me/serie1090 Luminosity] — «Рациональные Сумерки» ([http://luminous.elcenia.com/story.shtml оригинал]). На русский переведена первая часть — «Сияние разума», вторая — «Сияние истины» — в процессе. | ||
| − | * John C McCrae, [http://fanfics.me/fic68682 Червь]([https://parahumans.wordpress.com Worm]). Перевод | + | * John C McCrae, [http://fanfics.me/fic68682 Червь] ([https://parahumans.wordpress.com Worm]). Перевод закончен. |
* Benedict_SC, [http://fanfics.me/fic110210 Кордицепс, или Больно все умные] ([http://archiveofourown.org/works/6178036/chapters/14154868 CORDYCEPS: Too clever for their own good]) | * Benedict_SC, [http://fanfics.me/fic110210 Кордицепс, или Больно все умные] ([http://archiveofourown.org/works/6178036/chapters/14154868 CORDYCEPS: Too clever for their own good]) | ||
| − | * Sarsapariller, [https://fanfics.me/fic143899 Супружество и монстры: эсхатологический роман]([https://archiveofourown.org/works/18738010/ Marriage And Monsters - An Eschatological Romance]). Перевод в процессе. | + | * Sarsapariller, [https://fanfics.me/fic143899 Супружество и монстры: эсхатологический роман] ([https://archiveofourown.org/works/18738010/ Marriage And Monsters - An Eschatological Romance]). Перевод в процессе. |
| + | * nobody103, [https://fanfics.me/fic95001 Мать Учения] ([https://www.fictionpress.com/s/2961893/1/Mother-of-Learning Mother of Learning]). Перевод закончен. | ||
== Не переведённое на русский == | == Не переведённое на русский == | ||
Версия 18:03, 13 мая 2020
 |
Эта страница является черновым документом. Здесь есть ещё много простора для того, чтобы её улучшить.
Поскольку эту страницу последний раз редактировали больше года назад, похоже что это заброшенный черновик. Если вы знаете, как её улучшить, попробуйте так и сделать. Или, быть может, эту страницу стоит удалить? |
Рациональное творчество (англ. Rational fiction) — популярный на LessWrong вид художественной литературы. В первую очередь отличается разумностью мотивации персонажей (никто не делает глупостей только из-за того, что этого требует сюжет). Зачастую пропагандирует идеи рациональности и трансгуманизма.
Произведения, переведённые на русский язык
- Элиезер Юдковский, Гарри Поттер и методы рационального мышления
- Элиезер Юдковский, Тройной контакт (Eliezer S. Yudkowsky, Three Worlds Collide)
- Alicorn, цикл Luminosity — «Рациональные Сумерки» (оригинал). На русский переведена первая часть — «Сияние разума», вторая — «Сияние истины» — в процессе.
- John C McCrae, Червь (Worm). Перевод закончен.
- Benedict_SC, Кордицепс, или Больно все умные (CORDYCEPS: Too clever for their own good)
- Sarsapariller, Супружество и монстры: эсхатологический роман (Marriage And Monsters - An Eschatological Romance). Перевод в процессе.
- nobody103, Мать Учения (Mother of Learning). Перевод закончен.
Не переведённое на русский
- Alexander Wales, The Dark Wizard Of Donkerk
