Рациональность: от ИИ до зомби
«Рациональность: от ИИ до зомби» — книга Элиезера Юдковского о человеческой рациональности и иррациональности. Книга является переработанной версией «Цепочек» — множества записей, опубликованных в блогах LessWrong и Overcoming Bias в период с 2006 по 2009 год. «Цепочки» были переработаны в книгу в 2015 году.
«Рациональность: от ИИ до зомби» можно скачать по принципу «плати-сколько-хочешь» с сайта MIRI. Русскоязычная часть сообщества продолжает перевод на русский язык.
В декабре 2018 года появилась новость о переиздании книги. Предполагается, что новое издание сильнее отойдёт от исходных постов в блог и будет больше ориентировано на новых читателей. На текущий момент закончены два первых тома. Их можно скачать в электронном виде, заплатив ту сумму, которая кажется справедливой (Map and Territory, How to Actually Change Your Mind) или купить на Амазоне.
Книга распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported license.
Бейзутсукай
В «Рациональность: от ИИ до Зомби» Юдковский вставил несколько своих рассказов о мире «бейзутсукай», где рациональности учат, как боевому искусству, а чтобы получить доступ к знаниям, нужно пройти ритуал с мантиями и капюшонами. Этот мир похож на тот, что Юдковский описал в эссе «Чтобы распространять науку, держите её в тайне».
Эссе из мира бейзутсукай
Аудиоверсия
В рамках проекта, не связанного с [MIRI], начитывается англоязычная версия книги: Rationality: From AI to Zombies - The Podcast. Эпизоды выкладываются в YouTube, Apple Podcasts и просто в виде файлов. Лицензия проекта: CC-BY-NC-SA.
