Соломенное чучело
На эту тему существует страница в Википедии: Подмена тезиса
Соломенное чучело - одна из логических ошибок (fallacy). Делать из слов оппонента «соломенное чучело» — трактовать слова оппонента в удобном для себя ключе, чтобы их было удобнее опровергнуть. Термин произошёл от английского «strawman fallacy».
В обиходной речи часто используется неологизмы "соломенить" (в значении "превращать слова оппонента в соломенное чучело") и "солома" (в значении "позиция оппонента, искаженная соответствующей ошибкой").
Противоположность этой ошибки (использующийся в т.ч. чтобы избежать ненамеренного превращения позиции оппонента в "солому") - стилменинг (от англ. Steel man, стальной человек).