На сайт lesswrong.ru мы время от времени выкладываем новые переводы из «
Цепочек» (они же в переработанном виде — книга «
Rationality: From AI to Zombies»), блога
SlateStarCodex Скотта Александера и других материалов о рациональности и близких темах.
Чтобы новые переводы не оставались незамеченными, будем время от времени выкладывать их в этой теме. Здесь же можно задавать вопросы, связанные с самими переводами. Для обсуждения конкретных статей лучше создавать отдельную темы (или находить существующие) в этом разделе форума.
Последние 10 переводов на момент, когда была создана эта тема (16 марта 2017):
Другие ссылки:
Несколько свежих переводов также отображаются на сайте в левой колонке.
***
Если вы видите в переводе ошибку или неточность, можете сами отредактировать его, нажав «Править» под заголовком статьи. Правки пользователей, зарегистрированных на основном сайте (на нём своя регистрация, отдельная от форума) автоматически публикуются, гостевые — попадают на премодерацию.
Обсуждаем процесс перевода мы в основном в канале #translations
Slack-чата.
