Изменения

Перейти к: навигация, поиск

Договорённости по переводу

157 байт добавлено, 19:32, 6 июня 2022
Термины
* AI alignment - согласование ИИ (см. дискуссии на эту тему в чате переводчиков: [https://t.me/lesswrong_ru_translation/1289 1] и [https://t.me/lesswrong_ru_translation/1203 2], а так же в КЗиС: [https://t.me/kocherga_now/45457 3]. Альтернативные варианты: соответствие ИИ [целям оператора], выравнивание ИИ(?) и алаймент/эламент ИИ.
* Instrumental сonvergence - инструментальная сходимость / инструментальная конвергенция
* Agent / Agency - Агент / Агентность
* Embedded (agency / world-model) - Встроенная (агентность / модель мира)
== Оформление ==
Анонимный участник

Навигация