Вы здесь

Редакции Зомби: теперь в кино!

Версии позволяют отслеживать изменения вносимые в документ.

Для редактирования, публикации или удаления одной из редакций нажмите на ее дату последнего изменения.
РедакцияСтатус
Сохранено 19.06.2021 - 14:28 пользователем Alaric

В описании сцен заменил прошедшее время на настоящее (как в оригинале и как обычно и пишут в сценариях). Дописал потерянные последние строчки. Сделал пару мелких правок. Заменил офицеров полиции просто на полицейских (в англоязычных странах любой полицейский - "officer"). Заменил жирный шрифт, выделяющий персонажей, на моноширинный, добавил выделение персонажей в описании сцен.

текущая редакция (опубликовано)
Сохранено 13.05.2021 - 00:02 пользователем Eni Sci
в архиве
Сохранено 12.05.2021 - 23:58 пользователем Eni Sci

Вернул отсылку к 28 дней спустя, постарался передать больше оригинального смысла, удалил некоторые необоснованные отступления от оригинала

в архиве
Сохранено 12.05.2021 - 21:18 пользователем Eni Sci
в архиве
Сохранено 23.01.2019 - 08:59 пользователем tyanas
в архиве
Сохранено 24.10.2018 - 19:16 пользователем Горилла В Пиджаке

Исправлен вес, чтобы соблюсти правильную последовательность глав

в архиве
Сохранено 18.10.2018 - 15:39 пользователем Alaric
в архиве
Сохранено 18.10.2018 - 10:25 пользователем Горилла В Пиджаке

Исправлена жестокость Деннета по отношению к военным, которой не было в оригинале.

в архиве
Сохранено 12.04.2017 - 01:03 пользователем Quilfe

Перевёл заголовок.

в архиве
Сохранено 07.12.2016 - 17:27 пользователем Alaric
в архиве
Сохранено 30.06.2016 - 08:57 пользователем dante
в архиве
Сохранено 30.06.2016 - 08:56 пользователем dante
в архиве
Сохранено 30.06.2016 - 08:55 пользователем dante
в архиве
Сохранено 30.06.2016 - 06:09 пользователем dante
в архиве